Monica
Łacińskie imię tłumaczone jako „samotna” albo „doradczyni”. Pisane przez c zamiast k, pozostaje w Polsce rzadkie: większość Polaków nigdy go nie spotkała, choć co roku dostaje je kilka dziewczynek.
Wymowa: Monica
Monica wymawia się mo-NYEE-tsah (/mɔˈɲit͡sa/).
Co oznacza imię Monica
Skąd pochodzi imię Monica i co znaczyło dla osób, które je noszą.
Monika ma łaciński korzeń. Językoznawcy najczęściej wiążą imię z czasownikiem monere, czyli radzić, ostrzegać. Stąd bierze się jedno ze znaczeń: doradczyni. Drugie, samotna i jedyna, dopięto później, przez skojarzenie z greckim monos.
Po polsku piszemy je zwykle przez k. Monika. Wariant przez c został w łacinie i w kalendarzu świętych.
Najbardziej znana Monika to święta z Tagasty, matka Augustyna z IV wieku. Modliła się o syna latami i doczekała jego nawrócenia. Jej imieniny wypadają 27 sierpnia, dzień przed wspomnieniem samego Augustyna. Kto dostał to imię, dostał i patronkę cierpliwą jak mało która.
Tyle że imię nie zamyka nikogo w jednym sensie. Doradczyni, samotna, jedyna. Można je nosić przez k albo przez c, a radzić i tak zostaje w środku, tam gdzie łacińskie monere.
Ile osób ma na imię Monica
Co 25245. kobieta w Polsce ma na imię Monica. W rejestrze PESEL jest 893 osób o tym imieniu (stan na 2025): 1003. miejsce wśród imion żeńskich.
Popularność imienia Monica
W 2025 roku imię Monica nadano 2 dziewczynkom, co daje miejsce 1739. wśród noworodków. Od 2000 roku traci na popularności. Wciąż 1003. najczęstsze imię wśród żyjących kobiet, choć wśród noworodków to już 1739. miejsce.
Monica jako drugie imię
Monica to pierwsze imię 893 kobiet w Polsce i drugie imię kolejnych 328, w proporcji 73 do 27. W rankingu drugich imion żeńskich zajmuje 376. miejsce, między imionami Lily (328) i Dajana (326).
-
374
329Jennifer
-
375
328Lily
-
376328Monica
-
377
326Dajana
-
378
325Kaur